Deux facettes du monde oriental ont fasciné les artistes présentés ici: le fantasme et la réalité.

L'univers onirique des Mille et Une Nuits dépeint une culture orientale idéalisée qui séduit et captive. Princesses troublantes, héros bravant les périls, amours voluptueux se déploient dans les délicieux pochoirs aquarellés d'un maître de la préciosité des années Folles.

En contrepoint, la vie quotidienne des villes du désert est restituée avec fidélité et précision. Portrait d'habitant et place de marché expriment la vitalité d'un monde ancré dans la réalité.